「日本NCSLインターナショナル」と「NCSLインターナショナル」会員の違い

The difference between NCLSI-Japan and NCSLI Memberships

 * 「日本NCSLインターナショナル」と「NCSLインターナショナル」の会員資格は
   それぞれ別の扱いになります。

    The member qualification of NCSL International-Japan and NCSL International differs
   

 (日本NCSLインターナショナル 会員 ) NCSL International-Japanese membership   ・会費 4000円/人 Membership Fee \4000/person 日本NCSL I フォーラムに参加頂くことで会員となります。 会費はフォーラム参加費に含まれます。 Upon participating in NCSLI-J forum, you will be a member. Participating charge for a forum includes a membership fee.   ・特典:フォーラムへの参加及び発表    Benefits: Participation to a forum and making a presentation there
 (NCSLインターナショナル 会員)詳細は ⇒ http://www.ncsli.org/i/i/mo/c/Membership/Member_Levels.aspx?..... NCSL International Membership (For more info: ⇒ http://www.ncsli.org/i/i/mo/c/Membership/Member_Levels.aspx?.....)